{"title":"Steam pipes","description":"\u003cp\u003eSteam lines transport the steam from the steam generator to the steam outlet nozzle. We have developed special steam lines for this purpose, which are produced specifically for steam generators.\u003cbr\u003eThese are flexible stainless steel lines that come pre-insulated. You cannot shorten these lines, as the connections have already been crimped onto both ends of the steam line.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe offer steam lines in two different diameters:\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e1\/2 inch\u003c\/strong\u003e | for steam generator TOLO 5.0 | TOLO 7.5\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e3\/4 inch\u003c\/strong\u003e | for steam generators TOLO 9.0 | TOLO 12.0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstallation note: Install the steam line with a slight slope towards the steam room or back towards the steam generator. This allows any residual condensation inside the steam line to drain into the steam room after the steam generator is switched off.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"dampfleitung-1-2-zoll-tolo-5-0-und-tolo-7-5","title":"1\/2 inch steam line (TOLO 5.0 and TOLO 7.5)","description":"\u003cdiv class=\"tolo-dampfleitung-produktbeschreibung\"\u003e\n\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eFlexible stainless steel steam line for TOLO 5.0 and 7.5 kW\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eBendable by hand for easy adjustment to the pipe run\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003ePre-insulated – reduces heat loss\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eWith two ½″ union nuts\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAvailable in various lengths\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eIntended for surface-mounted installation\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch2\u003eInsulated steam line ½″ – flexible connection for your TOLO steam generator\u003c\/h2\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\n    Connect your \u003cstrong\u003eTOLO steam generator\n    with 5.0 or 7.5 kW\u003c\/strong\u003e to the wall duct\n    of your steam room. The flexible stainless steel pipe\n    comes already equipped with \u003cstrong\u003ethermal insulation\u003c\/strong\u003e\n    and can be adjusted by hand to the\n    intended pipe run.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\n    The flexible design simplifies installation\n    in various mounting situations.\n    The integrated insulation reduces heat loss\n    on the way from the steam generator to the cabin.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eYour benefits at a glance\u003c\/h3\u003e\n\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n      \u003cstrong\u003eFlexible routing:\u003c\/strong\u003e\n      The stainless steel pipe can be bent by hand\n      and adjusted to the installation situation.\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n      \u003cstrong\u003ePre-insulated:\u003c\/strong\u003e\n      The thermal insulation is an integral part of the pipe\n      and does not need to be attached separately.\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n      \u003cstrong\u003eMatching connections:\u003c\/strong\u003e\n      Two ½″ union nuts serve to connect\n      to the steam generator and the appropriate wall duct.\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n      \u003cstrong\u003eLength as required:\u003c\/strong\u003e\n      Choose the pipe length to match the\n      planned distance between the generator and cabin.\n    \u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePipe material:\u003c\/strong\u003e Stainless steel\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e Flexible, bendable by hand\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInsulation:\u003c\/strong\u003e Thermal insulation\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConnections:\u003c\/strong\u003e 2 × ½″ union nut\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCompatibility:\u003c\/strong\u003e TOLO 5.0 and 7.5 kW\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLength:\u003c\/strong\u003e Depending on selected variant\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstallation:\u003c\/strong\u003e Surface-mounted\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003ePlanning and installation\u003c\/h3\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\n    The steam line is installed between the steam generator\n    and the appropriate wall duct.\n    It is intended for \u003cstrong\u003esurface-mounted installation\u003c\/strong\u003e.\n    Plan for the shortest, most direct pipe run possible\n    and follow the installation instructions for your\n    TOLO steam generator.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\n    When bending, avoid kinks and points\n    where condensation can collect.\n    Observe the requirements for the slope and the\n    maximum pipe length in the installation manual.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eConnecting multiple pipes\u003c\/h3\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\n    Multiple steam lines can be connected with a\n    \u003cstrong\u003ematching ½″ stainless steel double nipple\u003c\/strong\u003e.\n    This must be procured separately\n    and is not included in the delivery.\n    Even when extending, the permissible\n    total pipe length and the installation specifications\n    of the steam generator must be maintained.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eScope of delivery\u003c\/h3\u003e\n\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e1 insulated stainless steel steam line in the chosen length\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e2 union nuts with ½″ connection\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e2 sealing rings\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kaiser Wellness","offers":[{"title":"50 cm","offer_id":64610581840249,"sku":"KW-LEIT-46-001","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 cm","offer_id":64610581873017,"sku":"KW-LEIT-46-002","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm","offer_id":64610581905785,"sku":"KW-LEIT-46-003","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 cm","offer_id":64610581938553,"sku":"KW-LEIT-46-004","price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"250 cm","offer_id":64610581971321,"sku":"KW-LEIT-46-005","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"300 cm","offer_id":64610582004089,"sku":"KW-LEIT-46-006","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/dampfleitung-12-zoll.jpg?v=1789572172"},{"product_id":"dampfleitung-3-4-zoll-tolo-9-0-und-tolo-12-0","title":"3\/4-inch steam pipe (TOLO 9.0 and TOLO 12.0)","description":"\u003cdiv class=\"tolo-dampfleitung-produktbeschreibung\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFlexible stainless steel steam line for TOLO 9.0 and 12.0 kW\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eManually bendable for easy adjustment to the pipe run\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePre-insulated – reduces heat loss\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWith two ¾″ union nuts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAvailable in various lengths\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIntended for surface-mounted installation\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eInsulated steam line ¾″ – flexible connection for your TOLO steam generator\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eConnect your \u003cstrong\u003eTOLO steam generator with 9.0 or 12.0 kW\u003c\/strong\u003e to the wall conduit of your steam bath. The flexible stainless steel line is already equipped with \u003cstrong\u003ethermal insulation\u003c\/strong\u003e and can be adjusted by hand to the intended pipe run.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe flexible design facilitates installation in various mounting situations. The existing insulation reduces heat loss on the way from the steam generator to the cabin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eYour benefits at a glance\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFlexible installation:\u003c\/strong\u003e The stainless steel line can be bent by hand and adapted to the installation situation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePre-insulated:\u003c\/strong\u003e The thermal insulation is an integral part of the line and does not need to be applied separately.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatching connections:\u003c\/strong\u003e Two ¾″ union nuts serve to connect to the steam generator and the appropriate wall conduit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLength as required:\u003c\/strong\u003e Choose the line length that suits the planned distance between the generator and the cabin.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLine material:\u003c\/strong\u003e Stainless steel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e flexible, manually bendable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInsulation:\u003c\/strong\u003e factory-fitted thermal insulation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConnections:\u003c\/strong\u003e 2 × ¾″ union nut\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCompatibility:\u003c\/strong\u003e TOLO 9.0 and 12.0 kW\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLength:\u003c\/strong\u003e depending on the selected variant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstallation:\u003c\/strong\u003e Surface-mounted\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlanning and assembly\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe steam line is installed between the steam generator and the matching wall conduit. It is intended for \u003cstrong\u003esurface-mounted installation\u003c\/strong\u003e. Plan for the shortest, most direct pipe run possible and observe the installation instructions for your TOLO steam generator.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhen bending, avoid kinks and areas where condensation can collect. Observe the specifications regarding gradient and maximum line length in the installation manual.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eConnecting multiple lines\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMultiple steam lines can be connected using a \u003cstrong\u003esuitable ¾″ stainless steel double nipple\u003c\/strong\u003e. This must be procured separately and is not included in the scope of delivery. Even when extending, the permissible total line length and the installation specifications of the steam generator must be adhered to.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eScope of delivery\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1 insulated stainless steel steam line in the selected length\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 pre-assembled ¾″ union nuts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 sealing rings\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kaiser Wellness","offers":[{"title":"50 cm","offer_id":64610582069625,"sku":"KW-LEIT-47-001","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 cm","offer_id":64610582102393,"sku":"KW-LEIT-47-002","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm","offer_id":64610582135161,"sku":"KW-LEIT-47-003","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 cm","offer_id":64610582167929,"sku":"KW-LEIT-47-004","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"250 cm","offer_id":64610582200697,"sku":"KW-LEIT-47-005","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"300 cm","offer_id":64610582233465,"sku":"KW-LEIT-47-006","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/dampfleitung-12-zoll_6fa4bd6f-1658-4595-aee4-0bdaed1edd7b.jpg?v=1789572174"},{"product_id":"wanddurchfuehrung-1-2-zoll-tolo-5-0-und-tolo-7-5","title":"Wall conduit 1\/2 inch (TOLO 5.0 and TOLO 7.5)","description":"\u003cdiv class=\"tolo-wanddurchfuehrung-produktbeschreibung\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eStainless steel wall feed-through with ½″ connection\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFor the TOLO steam generator with 5.0 kW and 7.5 kW\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRecommended for walls made of brick, concrete, or aerated concrete\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConnects the steam line to the steam outlet\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eStainless steel wall feed-through ½″ – for your TOLO 5.0 - 7.5 kW steam generator\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003estainless steel wall feed-through with ½″ connection\u003c\/strong\u003e provides the connection between the steam line and the steam outlet through the cabin wall. It is designed for the \u003cstrong\u003eTOLO steam generator with 5.0 kW as well as 7.5 kW\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe recommend this stainless steel version for feed-throughs in \u003cstrong\u003emasonry made of brick, concrete, or aerated concrete, such as Ytong\u003c\/strong\u003e. The steam outlet is mounted on the cabin side, and the steam line is connected to the opposite end.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlanning and installation\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBefore ordering, please check whether the wall feed-through is suitable for the wall thickness and the connections of your steam line and steam outlet. Please observe the installation specifications of your TOLO steam generator during assembly.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSealing\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUse \u003cstrong\u003eOTTOSEAL S73 steam bath silicone\u003c\/strong\u003e for sealing. Observe the application instructions provided by the silicone manufacturer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/dampfbad-silikon\"\u003e View OTTOSEAL S73 steam bath silicone \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kaiser Wellness","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":64610582462841,"sku":"KW-LEIT-48-001","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm","offer_id":64610582495609,"sku":"KW-LEIT-48-002","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/wanddurchfuehrung-12-zoll_e5f18670-278c-42e3-98a9-20ce894a7465.jpg?v=1789572175"},{"product_id":"wanddurchfuehrung-3-4-zoll-tolo-9-0-und-tolo-12-0","title":"Wall feed-through 3\/4 inch (TOLO 9.0 and TOLO 12.0)","description":"\u003cdiv class=\"tolo-wanddurchfuehrung-produktbeschreibung\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eStainless steel wall duct for the steam pipe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFor TOLO steam generators from 9.0 to 24.0 kW\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRecommended for walls made of brick, concrete, or aerated concrete\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConnects the steam pipe to the steam outlet\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eStainless steel wall duct – connection between steam pipe and steam outlet\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003e stainless steel wall duct\u003c\/strong\u003e facilitates the connection between the steam pipe and the steam outlet through the cabin wall. It is designed for \u003cstrong\u003eTOLO steam generators from 9.0 to 24.0 kW\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe recommend this stainless steel version for passage through \u003cstrong\u003emasonry made of brick, concrete, or aerated concrete, such as Ytong\u003c\/strong\u003e. The steam outlet is mounted on the cabin side, and the steam pipe is connected to the opposite end.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlanning and installation\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBefore ordering, please check whether the wall duct is suitable for the wall thickness as well as for the connections of your steam pipe and your steam outlet. When installing, observe the installation instructions for your TOLO steam generator.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSealing\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUse \u003cstrong\u003eOTTOSEAL S73 steam bath silicone\u003c\/strong\u003e for sealing. Observe the application instructions provided by the silicone manufacturer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/dampfbad-silikon\"\u003e View OTTOSEAL S73 steam bath silicone \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kaiser Wellness","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":64610582593913,"sku":"KW-LEIT-49-001","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm","offer_id":64610582626681,"sku":"KW-LEIT-49-002","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/wanddurchfuehrung-12-zoll_02e04b48-0be0-4269-af0e-751115abf652.jpg?v=1789572176"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/collections\/Wanddurchfuehrung.jpg?v=1791470955","url":"https:\/\/www.dampfgenerator.at\/en\/collections\/dampfleitungen.oembed","provider":"dampfgenerator.at","version":"1.0","type":"link"}